El monestir de Voronet, la Capella Sixtina de l’Art Oriental

He de reconèixer que abans de viatjar per primera vegada a Romania, tenia un coneixement mot vague sobre els monestirs pintats de la Bucovina. També és veritat que la informació de què podíem disposar llavors d’aquest, l’any 1990, era escassa. Per aquest motiu, quan hi vaig arribar la sorpresa va ser extraordinària, un record autènticament inesborrable.

Un dels primers monestirs que vaig poder visitar va ser, precisament, el de Voronet, que després vaig saber que era conegut com la Capella Sixtina de l’Art Oriental.

Està situat en eun petit poble, Voronet, no gaire lluny de Gura Humorolui, i és considerat tradicionalment com el més emblemàtic de tots. És una dels monestirs de la Bucovina considerat com a patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

Aquest monestir va ser fet construir per Esteve el Gran (1433-1504) l’any 1487, per commemorar la victòria sobre els turcs, a la batalla de Vaslui. El seu primer abat va ser Sant Danil, que segons la llegenda va aconsellar Esteve el Gran abans de la batalla decisiva amb els otomans i, sobretot, va intercedir perquè Esteve tingués l’ajut de Déu. La condició que li va posar en el moment que el va aconsellar va ser que construís una església dedicada a Sant Jordi. La llegenda explica que les forces d’Esteve el Gran, de 40.000 soldats, van vencer les tropes turques, molt més nombroses, 120.000 homes. L’edifici central del monestir és, doncs, aquesta església de Sant Jordi, com a mostra d’agraïment.

Quan es va construir, es van pintar també els frescos de l’interior del temple, però no els de l’exterior, que van ser pintats entre 1534 i 1535, quan Petru Rares, fill d’Esteve, ocupava el tron de Modàvia, des de 1527. Les pintures cobreixen tots els murs de l’església. En el cas de Voronet, crida particularment l’atenció el blau intens d’algunes de les composicions.

Cap a l’any 1785, quan la Bucovina ja era sota l’Imperi Habsburg, va deixar de funcionar com a monestir, i no va recuperar aquesta funció fins l’any 1991.

Els frescos més cèlebres són els que representen l’Anunciació i el Judici Final, la Comunió dels Apòstols i el Sant Sopar, però també hi ha molts retrats de sants i, fins i tot, el que és més curiós, de filòsofs grecs.

En el següent enllaç, podeu accedir a la pàgina oficial del monestir:

http://www.manastireavoronet.ro/en/

P8180638.jpg

photo credit: marius burlan P8180638.jpg via photopin (license)

P8200811.jpg

photo credit: marius burlan P8200811.jpg via photopin (license)

P8180639.jpg

photo credit: marius burlan P8180639.jpg via photopin (license)

Totes les fotos d’aquest post són de Marius Burlan

 

Podeu veure les entrades corresponents als monestirs de Moldovita i de Humor en els seguents enllaços:

Moldovita

Humor

Anuncis

El monestir pintat de Moldovita, un dels més interessants de la Bucovina

El monestir de Moldovita és un altre dels famosos monestirs pintats que podem trobar a la Bucovina, a la part més nord-oriental de Romania. Està situat, més concretament a Vatra Moldovitei, a prop de Suceava, la capital.

Segons la informació que se’n té, va ser construït l’any 1532 per Petru Rares, fill il•legítim d’Esteve el Gran, conegut en romanès com Stefan cel Mare. Tots dos van lluitar contra les incursions dels otomans. Per aquest motiu, com molts altres dels monestirs ortodoxos d’aquest territori està fortificat.

A l’interior de l’espai fortificat hi ha l’església de l’Anunciació. Sembla que l’església va ser construïda durant el segle XV, però que en el transcurs del segle XVI va ser reconstruïda del tot.L’església està envoltada per les dependències del monestir, de monges.

En les seves parets hi podem trobar representades diferents escenes bíbliques, com el Judici Final, retrats de sants i de profetes, escenes de la vida de Jesús, i també imatges dels cristians resistint el setge de Constantinoble, enfront dels turcs. Sembla comprovat que tots aquests frescos i pintures van ser obra de diferents artistes.

És un dels més ben conservats que queden, junt amb els de Voronet, Humor, Sucevita, Suceava i Patrauti. Aquest monestir va ser declarat Patriomoni d ela Humanitat per la Unesco l’any 1993.

En el següent enllaç, podreu veure’n imatges:

 

Mânăstirea Moldoviţa

Sinagoga sefardita de Sofia

La revista britànica Architectural Digest va publicar fa poc una llista dels edificis de culte religiós que considera més bells. En aquesta llista hi figuren temples de diverses religions, actuals i del passat.

En el lloc número 16 hi apareix la sinagoga sefardita de Sofia, just després del temple Sri Ranganathaswamy, a Tamil Nadu, i de la sinagoga de Szeged, a Hongria. La llista l’encapçala l’església de Borgund, a Noruega.

Més enllà de l valor que es pugui donar a una llista d’aquest estil, és indiscutible que aquesta sinagoga té unes característiques que la fan molt especial.

Va ser construïda en el mateix lloc on abans hi havia hagut una altra sinagoga, la d’Ahava i Jesed (Amor i Bonat en hebreu). La seva construcció va començar l’any 1905, després que la comunitat jueva de Bulgària s’havia reorganitzat després d’anys de cert declivi. Va impulsar la construcció d’aquesta sinagoga el Gran Rabí, Marcus Ehrenpreis, i els líders de la comunitat jueva de Sofia Esdres Tadjer i Abraham Davidjon Levi.

Va ser dissenyada per l’arquitecte austríac Friedrich Grünanger, i s’hi combinen elements moriscos, venecians i del moviment vienès de la Secessió.

És la sinagoga sefardita més gran dels Balcans. L’edifici gira al voltant d’una gran cúpula i està envoltada per vuit torres. A l’interior s’hi poden observar mosaics venecians i columnes de marbre. Destaca, sobretot, el gran canelobre, també de marbre, que pesa més de 2.200 kg.

L’edifici va patir greus danys durant els bombardejos de l’any 1944 en plena Guerra Mundial, i com a conseqüència d’aquests bombardejos la biblioteca va ser destruïda.

La sinagoga va ser restaurada quan es va commemorar el centenari de la seva construcció, amb finançament del Fons Mundial de Monuments.

Podreu veure’n imatges en el següent enllaç,

Sofia Sephardic Synagogue (Bulgaria) – Синагогата в София

El monestir de Humor, un dels més bonics monestirs pintats de la Bucovina

El monestir de Humor és un dels més bonics i interessants que hi ha a la Bucovina. Està situat molt a prop de la ciutat de Gura Humorolui, a poc més de cinc quilòmetres de Suceava, la capital.

Va ser construït a principis del segle XVI, sota els auspicis del voivoda Petru Rares i el seu canceller, Teodor Bubuiog. Va ser edificat sobre els fonaments d’un monestir més antic, probablement d’inicis del segle XV.

No se saben ben bé els motius pels quals el primer monestir va ser enderrocat, ja que arribà a ser un centre cultural de gran importància, com ho demostra el fet que Esteve el Gran ordenés al cal•lígraf Nicodim, monjo del Monestir de Putna, copiar els quatre Evangelis, un manuscrit decorat amb miniatures. Aquest manuscrit és considerat com una autèntica joia.

Durant el segle XVII es va fortificar, cosa que li dóna un aspecte molt característic, tot i que no n’és l’únic cas. L’any 1775, la nova administració austríaca, sota la qual va quedar la Bucovina, va fer tancar-lo.

El més destacable d’aquest monestir són els impressionants frescos, que cobreixen bona part dels seus murs, tant interiors com exteriors. En aquest sentit, el seu valor pot arribar a ser comparable als del monestir de Voronet, el monestir moldau més conegut arreu del món.

Aquests frescos recreen fets històrics com el setge de Constantinoble o d’altres, més estrictament, de caràcter religiós, com el Judici final, a la parets del monestir.

També és destacable un Himne a la Verge, inspirat en un poema del patriarca Sergi de Constantinoble, que té a veure amb la intervenció miraculosa de la Mare de Déu en la salvació de la ciutat des de la conquesta persa l’any 626.

L’església forma part de la llista d’esglésies pintades de Moldàvia que són considerades Patrimoni de la Humanitat.

En el següent enllaç, podreu veure imatges d’aquest monestir: Manastirea Humor, editat per Romania Pitoreasca

Detalls dels frescos: les tres primeres fotos són manllevades de Photo Pin, pàgina amb fotos gratuïtes per a blogaires. Les tres últimes són de Josep Dorca.

Humor Monastery in Moldavia, 1530, exterior painting (61)

Humor Monastery - Romania

Humor Monastery - Romania

 

4

3

2