Bonavia, de Dragan Velikić

 

Bonavia, de l’escriptor serbi Dragan Velikic, és una de les novel·les que he llegit últimamanet que més m’ha impressionat.

Ens retrata els efectes devastadors de la descomposició de tot un món, però no ho fa a partir d’una narració inspirada directament en la narració dels conflictes bèl•lics que van assolar tots els països balcànics durant els anys noranta, sinó de les conseqüències que van tenir aquestes guerres en la vida d’infinitat de persones, que es van veure abocades a l’emigració, ja fos als Estats Units, Viena o Budapest. En tot el text és constant el missatge sobre l’absurditat de les guerres i contra els nacionalismes xovinistes.

Tots els personatges que hi apareixen –Miljan, Marija, Kristina…- se senten profundament perduts, desorientats. Han perdut els antics referents, antigues amistats han desaparegut sense saber ben bé per què. Les seves vides s’entrellancen, s’acosten, s’allunyen… i acaben sent la base d’una novel•la autènticament impressionant que us recomano de llegir.

Dragan Velikic és un dels escriptors serbis més reconeguts. Va néixer l’any 1953 a Belgrad, tot i que va passar part de la seva infantesa a Pula, a Ístria. També ha treballat com a periodista, en els anys daurats de B92, quan era un mitjà crític, i també a NIN, Vreme o Danas.

L’edició en castellà de Bonavia, publicada originalment en serbocroat el 2012, ha estat editada per Impedimenta. No n’hi ha traducció al català.

 

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s